style> #wennei .showanswer{font-size: 14px;margin-bottom: 10px} .g9{font-size: 14px;}
隐藏菜单
id_7广告位-99%*49
搜索
李贺《致酒行》的作者出处及全诗赏析_致酒行李贺译文
人阅读
id_1广告位-95%*60

李贺《致酒行》的作者出处及全诗赏析

李贺《致酒行》

意思是少年正该壮志凌云,怎能一蹶不振!

李贺的致酒行

零落栖迟一杯酒, 主人奉觞客长寿。

主父西游困不归, 家人折断门前柳。

吾闻马周昔作新丰客, 天荒地老无人识。

空将笺上两行书, 直犯龙颜请恩泽。

我有迷魂招不得, 雄鸡一声天下白.

少年心事当拿云, 谁念幽寒坐呜呃。

元和初, 李贺带着刚刚踏进社会的少年热情, 携手迎接进士科考试。不料竟以避父“晋肃”名讳为理由, 被剥夺了考试资格。这意外打击使诗人终生坎酢₂黄皆蛎, 累后“怀才不遇”成了他作品中的一个重要主题, 他的诗也因而带有一种哀愤的特色。但这首困居异乡感遇的.

“致酒行”即劝酒致词之歌。诗分三层, 每层四句。

从开篇到“家人折断门前柳”四句一韵, 为第一层, 写劝酒场面。先总说一句,“零落栖迟”(潦倒游息)与“一杯酒”连缀, 略示以酒解愁之意。不从主人祝酒写起, 而从客方(即诗人自己)对酒兴怀落笔, 突出了客方悲苦愤激的情怀, 使诗一开篇就具“浩荡感激”(刘辰翁)的特色。接着, 物境从“一杯酒”而转入主人持酒相劝的场面。他首先祝客人身体健康。“客长寿”三字有丰富潜台词: 悲能伤人, 折人之寿, 而“留得青山在,不怕没柴烧”啊!七字画出两人的形象, 一个是穷途落魄的客人, 另一个心地善良的主人。紧接着, 假如应继续写主人的致词了。但诗笔就此带住, 下两句作穿插, 再申“零落栖迟”之意, 呀, 告转婉曲。

主父西游困不归, 是说汉武帝时主父偃的故事。

主父偃西入关, 股股不得志,资用匮乏,屡遭白眼(见《汉书·主父偃传》)。作者以之自比,“困不归”中寓无限辛酸之情。古人多因柳树而念别。“家人折断门前柳”, 通过家人的望眼欲穿, 写自己的久羁异乡之苦, 这是从对面落墨。引古自喻与对面落墨同时运用, 都使诗情曲折生动有味。经此二句顿宕, 再继续写主人致词, 物情就更为摇曳多姿了。

“吾闻马周昔作新丰客” 到 “直犯龙颜请恩泽” 是第二层, 为主人致酒之词。“吾闻”二字领起, 是对话的标志; 同时通过换韵, 与上段划分开来。这几句主人的开导写得很有意味, 他抓住上进心切的少年心理, 并且甚至看穿诗人引古自伤的心事, 必然有针对性地讲了另一位古人一度受厄但终于否极泰来的奇遇: 唐初名臣马周, 年轻时受地方官吏侮辱,在去长安途中投宿新丰, 逆旅主人待他比商贩还不如。其处境狼狈岂不比主父偃更甚? 为了强调这一点, 翻译中用了“天荒地老无人识”的生奇夸张造语, 四字来表达, 即无理而极能尽情。马周一度困厄如此, 后来却时来运转, 为他寄寓的主人、中郎将常何代笔写条陈, 太宗大悦, 群避开捷。“空将笺上两行书, 直犯龙颜请恩泽” 即言其事。主人的话到此为止, 只称引古事, 不加任何发挥。但这番语言很富于启发性。他说马周只凭“两行书” 即得皇帝赏识, 言外之意似是: 政治出路不特一途, 国子手经受阻岂足悲观! 这事实使诗作成然, 马周只是为太宗偶然发现, 未加发挥。但这番语言却很富于启发性, 留下了许多余想, 不如引古自喻者来得自然。马周虽然有难境, 但虽不达极深, 却最终却在顺境中大展雄风。

第四句是“直犯龙颜请恩泽” 即言其事。 猟人的话到这里为止, 只称引古事, 不加任何发挥。但这番语言很富于启发性。他说马周只凭“两行书” 即得皇帝赏识, 言外之意似是: 政治出路不特一途, 国子手经受阻岂足悲观! 这事实使诗作成然, 马周只是为太宗偶然发现, 未加发挥。但这番语言却很富于启发性, 留下了许多余想。

  推荐阅读

  论据热点:共享单车要“真共享”

  碧浪清波阅读理解 碧浪清波阅读答案(碧浪清波的拼音怎么写)

  动物运动会作文(动物运动会作文300字在线阅读)

查看更多相似文章
  • id_5广告位-99%*100
发表评论
畅言评论-后台-模板-公共模板变量-评论模板中修改
  • id_2广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100

最新文章

推荐阅读
你可能感兴趣

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (神码范文万) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3   

合同范文
总结模板
通知体会
其他

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (神码范文万) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3