
以下是一些学校教师宿舍管理制度的英文翻译:
- 教师宿舍管理
-
(1) 教师宿舍内不得随意乱扔物品,必须保持整洁有序。
Note: 学生宿舍和教师宿舍之间不可随意往来。 -
学生设备保护
-
(1) 学生使用学校提供的所有设备时,必须遵守教师宿舍的管理规定。
Note: 包括电视、手机、电脑、收音机等设备的使用。 -
设备维护与保养
-
(1) 教师宿舍内的设备在使用后,必须按时更换或维修,不得随意拆卸。
Note: 如有特殊情况,需向总务处提交批准申请。 -
日常管理
-
(1) 每天晚上九点之前,所有教师须熄灯就寝。
Note: 严禁在宿舍内大声喧哗、打乱他人休息。 -
财产保护
-
(1) 教师宿舍内不得随意存放贵重物品或危险物品。
Note: 物品 stored must be in a safe and secure place. -
饮食卫生与安全
-
(1) 学生在宿舍期间必须遵循教师宿舍内的饮食卫生和安全规定。
Note: 不许随意丢弃剩饭或剩菜。 -
健康教育
-
(1) 教师宿舍应定期开展学生健康知识的宣传教育。
Note: 学生在宿舍内不得使用电子设备及吸烟。 -
设施维护与管理
-
(1) 严禁教师随意使用大功率电器,包括电磁炉、电热毯等。
Note: 灯具的使用必须严格遵守规定。 -
火灾与log
- (1) 教师宿舍内禁止使用火源或燃烧物品,并不得将剩饭、剩菜等倾倒。
Note: 火灾和log** 事件发生时,学校相关部门应立即处理。
以上是一些教师宿舍管理制度的英文翻译,确保条款准确无误并遵循学校的管理规定。
推荐阅读
查看更多相似文章
